Legal

Terms of use and privacy policy.

Terms of Use

Last updated: April 5, 2026

1. Identification

This website (the "Site") is operated by CHYPS SRL, tax ID (CUIT) 30-71860308-7, with its registered address in the Autonomous City of Buenos Aires ("CHYPS").

Contact email: [email protected]

2. Acceptance of the Terms

Accessing, browsing, and using the Site confers the status of user and implies full and unreserved acceptance of these Terms of Use.

If the user does not agree with these Terms, they must refrain from using the Site.

3. Purpose and Nature of the Site

The Site is strictly informational. Its purpose is to provide general information about the services offered by CHYPS, technical capabilities and areas of specialization, and to enable contact through a web form or electronic means.

Submitting inquiries or messages through the Site does not constitute a contractual offer, does not create an obligation to respond, does not constitute technical, professional, or engineering advice, does not replace specific studies, analyses, or developments, and does not imply the beginning of a contractual, professional, or commercial relationship between the user and CHYPS.

4. Permitted Use

The user undertakes to use the Site in accordance with applicable law, morals, good customs, and public policy, and shall refrain from:

  • a) Interfering with or attempting to interfere with the proper operation of the Site.
  • b) Accessing or attempting to access restricted areas or unauthorized systems.
  • c) Engaging in scraping, cyberattacks, malicious uploads, mass submission of requests, or any conduct that affects the security of the Site.
  • d) Using the Site’s content for unlawful or unauthorized purposes.
  • e) Infringing intellectual property rights, industrial property rights, or third-party rights.

5. Intellectual Property

All content on the Site, including without limitation text, images, designs, trademarks, logos, graphics, icons, source code, and software, is the exclusive property of CHYPS or is used under a legitimate license or authorization.

Any reproduction, distribution, transformation, public communication, or other unauthorized use, in whole or in part, without the prior, informed, and written consent of CHYPS, is expressly prohibited.

6. Links to Third-Party Sites

The Site may contain links to third-party websites over which CHYPS exercises no control. CHYPS assumes no responsibility for the content, privacy policies, terms of use, or business practices of such external sites.

7. Disclaimer of Warranties

The Site is provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, whether express or implied. CHYPS does not warrant that the Site will be uninterrupted, error-free, or free of viruses or other harmful components, or that defects will be corrected.

8. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by applicable law, CHYPS shall not be liable for any direct or indirect damages arising from access to, use of, or inability to use the Site, including without limitation loss of information, interruption of activities, or consequential damages.

9. Personal Data

Any personal data the user may provide through the Site will be processed in accordance with the Privacy Policy available on the Site and with applicable personal data protection laws.

10. Changes

CHYPS reserves the right to modify these Terms of Use at any time. Changes will take effect upon publication on the Site.

11. Governing Law and Jurisdiction

These Terms of Use are governed by the laws of the Argentine Republic.

Any dispute shall be submitted to the jurisdiction of the ordinary courts competent to hear cases in the Autonomous City of Buenos Aires, with express waiver of any other venue or jurisdiction.

12. Contact

For any questions regarding these Terms of Use, users may contact: [email protected]




Privacy Policy

Last updated: April 5, 2026

1. Data Controller

CHYPS SRL, tax ID (CUIT) 30-71860308-7, with its registered address in the Autonomous City of Buenos Aires ("CHYPS"), is the controller of the personal data collected through the website (the "Site").

Contact email: [email protected]

The user expressly, informedly, voluntarily, and unequivocally consents to CHYPS processing their personal data in accordance with this Privacy Policy.

The Site is not directed at persons under 18. If you are under 18, you must not use the Site or provide us with personal data unless you do so with the authorization and express consent of your parents or legal guardians.

BY ACCESSING, CONNECTING TO, OR OTHERWISE USING THE SITE, THE USER CONFIRMS THAT THEY HAVE READ, UNDERSTOOD, CONSENT TO, AND ACCEPT THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY. PLEASE READ THE FOLLOWING PRIVACY POLICY CAREFULLY.

IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT USE THE SITE.

2. Categories of Personal Data Collected

CHYPS may collect the following categories of personal data:

  • a) Data voluntarily provided by the user: name, email address, company or organization (optional), and message content, collected through the contact form on the Site.

  • b) Technical and browsing data: information relating to pages visited, date and time of access, browser type and version, operating system, screen resolution, approximate geographic location (country and city), technical device identifiers, and IP address (fully or partially anonymized), generated automatically by the server and/or web analytics tools.

  • c) Cookies and similar technologies: identifiers stored on the user’s device, depending on the tools and settings implemented.

3. Purposes of Processing

Personal data will be processed for the following purposes: to manage, handle, and respond to inquiries received through the contact form; to perform statistical analysis of traffic and user behavior on the Site in order to measure performance and optimize the browsing experience; to ensure security, fraud prevention, technical maintenance, and proper operation of the Site; and to prevent misuse, unauthorized access, or fraudulent activity.

Processing is based on: consent given by the user when completing and submitting the contact form; CHYPS’s legitimate interest in ensuring the security, operation, and improvement of the Site; and compliance with legal obligations where applicable.

4. Cookies and Analytics Technologies

The Site uses first-party and/or third-party cookies for technical, analytical, and functional purposes. The user may accept, reject, or configure non-essential cookies through the informational banner shown when entering the Site. The user may also configure their browser to block or delete cookies, although this may affect the proper functioning of certain features.

5. Disclosure to Service Providers

CHYPS may share personal data with third-party technology service providers, such as hosting, web analytics, and email services. Such providers will act as data processors, processing data solely in accordance with CHYPS’s instructions and subject to appropriate confidentiality and security obligations.

An up-to-date list of providers may be requested by contacting the address indicated in this Policy.

6. International Transfers

Due to the nature of the technology services used, certain personal data may be stored or processed on servers located outside the Argentine Republic. Where applicable, CHYPS will implement reasonable technical and contractual safeguards to ensure an adequate level of protection for transferred data, in accordance with applicable law.

7. Retention Period

Personal data will be retained only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected:

  • a) Contact form data: for as long as necessary to handle the inquiry and, where applicable, for statutory retention periods.

  • b) Web analytics data: in accordance with retention periods configured in the tools used.

8. Data Subject Rights

The user warrants the accuracy of all information provided. Accordingly, CHYPS does not verify, and is not obliged to verify, the truthfulness, currency, adequacy, legality, or authenticity of the data provided. The user is responsible for keeping such information up to date. Data subjects may exercise rights of access, rectification, updating, erasure, and objection by request sent to: [email protected]

Requests will be handled in accordance with Argentine Law No. 25,326 and its supplementary regulations.

Data subjects may also file complaints with the Agency for Access to Public Information (AAIP), the supervisory authority in the Argentine Republic.

9. Security Measures

Collected data will be kept confidential. CHYPS will use data only for the purposes and in the manner described in this Privacy Policy. CHYPS complies with personal data protection laws and, in particular, with Law No. 25,326 and its supplementary rules, including Resolution No. 47/2018 (the "Personal Data Protection Rules"). To protect personal data provided by users, CHYPS will apply the same standards and level of care it uses to protect its own information.

However, the user acknowledges that existing technical security measures are not infallible, and that even when reasonable security precautions are taken, information may still be tampered with, destroyed, and/or lost.

10. Changes to the Privacy Policy

CHYPS may modify or update this Privacy Policy at any time without prior notice to reflect changes in its personal data practices as required by applicable law and in particular the Personal Data Protection Rules, or changes to its own policies. Where changes are material, we will inform users by publication on the Site. Any modification of this Privacy Policy will take effect upon publication.

11. Contact

For any question, clarification, or request relating to this Privacy Policy or the processing of personal data, you may contact: [email protected].